سندباد و اولیس دوباره به بازار نشر آمدند
تاریخ انتشار: ۱۱ مرداد ۱۳۹۹ | کد خبر: ۲۸۸۱۶۱۱۹
به گزارش خبرنگار مهر، دو کتاب «سندباد بحری» و «اولیس و غول یک‌چشم» با ترجمه محمدرضا جعفری، به‌تازگی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده‌اند. این‌کتاب‌ها عناوین هفتم و هشتم مجموعه «کتابهای طلایی» هستند که این‌ناشر سال‌ها پیش چاپ کرده و حالا بناست با نیت تجدیدخاطره گذشته، دوباره چاپ شوند.
محمدرضا جعفری در دهه ۴۰ به‌عنوان مترجم، کتابهای طلایی را برای گروه سنی نوجوان ترجمه کرد که در داستان‌هایش، مطالب آموزنده درباره زندگی نهفته بود.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
مقدمه و توضیحی که جعفری برای این‌مجموعه نوشته مربوط به فروردین سال ۴۲ است که در نسخه بازچاپ این‌مجموعه هم چاپ شده است. مجموعه کتابهای طلایی بناست ۶۶ عنوان قصه را در بر بگیرد. جعفری در مقدمه جدیدی که سال ۹۸ برای این‌مجموعه نوشته می‌گوید کتابهای آن، مطالب آموزنده‌ای درباره زندگی دارند و به همین‌دلیل هیچ‌وقت نمی‌میرند. داستان برای بچه‌ها نوشته‌ای بی‌جان نیست بلکه در خیال آن‌ها جان می‌گیرد و با آن‌ها زندگی می‌کند.
«اردک سحرآمیز»، «کفش بلورین»، «نهنگ سفید»، «فندق‌شکن»، «پشه بینی‌دراز» و «آرتورشاه و دلاوران میزگرد» عناوین ۶ کتاب اولی هستند که تابه‌حال در چاپ جدید و دوباره این‌کتاب‌ها منتشر و عرضه شده‌اند.
«سندباد بحری» به‌عنوان هفتمین جلد «کتابهای طلایی» دربرگیرنده بخشی از افسانه قدیمی سندباد است که با این‌فصول کوتاه چاپ شده است:
سندباد و هندباد، جزیره شناور، سفر با پرنده غول‌پیکر، در دره جانوران زشت، سفر با پرنده اسب‌خوار، بازگشت به وطن، طوفان در دریا و غرق‌شدن کشتی، سندباد در جزیره آدمخواران، ماجرای سرگردانی و نجات سندباد، تربیت اسب، سندباد و زن و زندگی او، چگونه مردی زنده‌به‌گور می‌شود، چگونه سندباد زنده‌به‌گور می‌شود، زندگی در گور، نجات و بازگشت به وطن، سفر دیگر سندباد و طوفان، سندباد در جزیره کوتوله‌های وحشی، سندباد در چنگال غول گرفتار می‌شود، کورشدن غول به دست سندباد، نجات سندباد از چنگال غول، سندباد در جزیره مار آدمخوار، ماجرای نجات سندباد.
این‌کتاب با ۳۲ صفحه مصور، شمارگان هزار و ۱۰۰ نسخه و قیمت ۱۵ هزار تومان منتشر شده است.
کتاب هشتم هم «اولیس و غول یک‌چشم» است که ۴ داستان کوتاه را در خود جا داده است: اولیس و غول یک‌چشم، اردک سفید، رامپل استل کین، قلم‌موی سحرآمیز.
داستان اولیس و غول یک‌چشم هم افسانه‌ای از یونان باستان و زمانی است که سربازان یونانی می‌جنگیدند تا شهر تروا را فتح کنند. اولیس یکی از قهرمانان یونانی است که پس از فتح تروا به‌دست یونانی‌ها هنگام بازگشت به یونان، کشتی‌اش از دیگر کشتی‌ها عقب ماند و با سربازانش پس از چند روز به جزیره‌ای رسیدند که غول یک‌چشم در آن ساکن بود.
این‌کتاب هم با ۳۲ صفحه مصور، شمارگان هزار و ۱۰۰ نسخه و قیمت ۱۵ هزار تومان چاپ شده است.
کد خبر 4986894منبع: مهر
کلیدواژه: نشر نو ادبیات کلاسیک ترجمه ادبیات کودک و نوجوان تجدید چاپ ادبیات جهان ترجمه کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ویروس کرونا تازه های نشر گردشگری ادبیات کودک و نوجوان تجدید چاپ رمان ایرانی بازار نشر ادبیات داستانی کتاب و کتابخوانی میراث فرهنگی نقد کتاب کتاب ها چاپ شده
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.mehrnews.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «مهر» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۸۸۱۶۱۱۹ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
زنجیره های ارزش کشاورزی در مازندران تقویت شود
به گزارش خبرنگار مهر، سید محمد جعفری ظهر یکشنبه در گفت وگو با خبرنگاران در نمایشگاه اکسپو از تقویت چشم اندازهای مربوط به زنجیره‌های ارزش در بخش کشاورزی این استان خبر داد و با اشاره به اینکه ظرفیت‌های کلان بخش کشاورزی مازندران در این نمایشگاه عرضه شده است، تصریح کرد: از ۱۰ زنجیره ارزشی که باید در نمایشگاه معرفی و رونمایی می‌شد، هشت زنجیره مربوط به بخش کشاورزی بود و مشخصاً زنجیره کیوی و مرکبات به عنوان زنجیره نخست ارزش این استان به نمایش گذاشته شده است.
وی با بیان اینکه پراکنش صنعت در استان مازندران و نیز اتفاقاتی که در تحلیل سیستم کسب و کار و زنجیره ارزش رخ داده است این استان را به عنوان قطب تولید این محصولات معرفی کرده، گفت: با حضور مسئولان استانی و با حضور وزیر کشور و معاون اقتصادی وزیر کشور مسائل و مشکلات زنجیره‌های ارزش مازندران به ویژه در حوزه مرکبات و کیوی بررسی شد.
جعفری با تاکید بر اینکه با توجه به اتفاقات خوبی که از سال گذشته در مازندران رخ داده و افزایش میزان صادرات از مبدا در استان صورت گرفته است، رونق این بخش از اقتصاد مازندران امیدوارکننده است، عنوان کرد: در حوزه این زنجیره ارزش در بخش بسته بندی و بازار رسانی محصول شده نیز شاهد اتفاقات مناسبی بوده‌ایم که نوید روزهای امیدوارکننده برای استان را می‌دهد.
وی یادآور شد: در این نمایشگاه درباره نقاط ضعف و قوت زنجیره‌های گوشت، مرغ، لبنیات، خوراک دام و غیره در مازندران نیز دستاوردهایی ارائه شده است.
کد خبر 6090931
علت فوت پزشک متخصص در استان فارس در دست بررسی است